人物风采
边防线上的女翻译,从国防科大硕士毕业后再次奔赴边防……
发布日期:2024-03-27 作者: 杨舒、部分来源于“人民陆军”官微 访问量:

近日

在我国北部边防线上

一场旨在提高边防一线官兵

通用俄语水平的授课

正在火热进行之中

一位操着流利俄语口语的女翻译

受到了基层一线官兵的一致好评

她就是刚从国防科大

俄语笔译专业毕业的

硕士研究生王喆

2018年

结束了4年的军校学习生活后

王喆毅然做出了一个决定

那就是主动申请奔赴边防一线

回忆起填写戍边申请书时的心情

她说

“作为一名革命军人

就该承担起这份卫国戍边的责任

像军歌里唱的那样

‘整齐步伐奔赴祖国的边疆’”


当王喆来到新单位时

看着陌生的环境

她的心里没有丝毫后悔

反而更坚定了自己的想法

站在国门脚下

她更深刻地意识到

外语不仅仅是一门学科

它还可以成为防御的盾和沟通的桥

由于编制体制的改革

王喆需要兼任女兵排长和助理翻译

她不仅要从头开始学习带兵方法

还不能放松自己的俄语专业

经常加班加点、忙前忙后


对此

她没有丝毫怨言

“身处边防,没有人不辛苦,

爬冰卧雪巡逻的战士辛苦,

深夜站岗观察的哨兵也辛苦,

这样一比,

我的辛苦算不上什么。”


入伍以来

王喆凭借过硬的专业素养与综合能力

两次荣立三等功

多次受到上级表彰嘉奖

为了提升个人专业水平

2021年

王喆考取了国防科大硕士研究生

她非常珍惜这个来之不易的学习机会

课堂上专心听讲

课后认真梳理笔记

周末也经常泡在图书馆

最终她以优异的成绩毕业

而后

又回到了魂牵梦绕的边防

对于这个选择

她斩钉截铁地说

“科大教员为战育人、铸魂育人

培育了一批批优秀学子走向未来战场。

他们的谆谆教导与殷切期盼,

更加坚定了我回到边防一线,

用所学专业知识

为国防事业贡献自己的力量。”

在基层一线

她是深受女兵爱戴的好排长

在边防会谈会晤中

她是素质过硬的好翻译

如今

王喆又回到了自己熟悉的岗位

“我一定不负母校的栽培,

用实际行动,

在边防一线发光发热,

书写属于自己的篇章。”

加油!